-
1 внесистемная единица
Русско-английский технический словарь > внесистемная единица
-
2 внесистемная единица
Универсальный русско-английский словарь > внесистемная единица
-
3 внесистемная единица
Русско-английский политехнический словарь > внесистемная единица
-
4 внесистемная единица
( физической величины) off-system unit, arbitrary unit -
5 внесистемная единица
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > внесистемная единица
-
6 внесистемная единица
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > внесистемная единица
-
7 внесистемная единица
Русско-английский словарь по метрологии > внесистемная единица
-
8 внесистемная единица физической величины
внесистемная единица физической величины
внесистемная единица
Единица физической величины, не входящая в принятую систему единиц.
Примечание. Внесистемные единицы (по отношению к единицам СИ) разделяются на четыре группы:
1 - допускаемые наравне с единицами СИ;
2 - допускаемые к применению в специальных областях;
3 - временно допускаемые;
4 - устаревшие (недопускаемые).
[РМГ 29-99]EN
off-system unit
unit of measurement that does not belong to a given system of units
NOTE – Examples of off-system units with respect to the SI are the unit of energy electronvolt (about 1,602 18 × 10–19 J) and the units of time day, hour, and minute.
[IEV number 112-01-23]FR
unité hors système, f
unité de mesure qui n’appartient pas à un système d’unités donné
NOTE – Des exemples d'unités hors système pour le SI sont l'unité d'énergie électronvolt (environ 1,602 18 × 10–19 J) et les unités de temps jour, heure et minute.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.15
[IEV number 112-01-23]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внесистемная единица физической величины
-
9 внесистемная единица (величины)
внесистемная единица (величины)
Единица величины, не входящая ни в одну из принятых систем единиц (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внесистемная единица (величины)
-
10 внесистемная единица физической величины
[франц. unite de mesure hors systeme]единица физической величины, не входящая ни в одну из официально принятых систем единиц, напр. единицы давления 1 ат (техническая атмосфера) = 1 кгс / см 2 = 98,0665 кПа и 1 атм (физическая атмосфера), равная атмосферному давлению 760 мм ртутного столбца или 1 атм = 1,0332 кгс / см 2 = 101,325 кПа.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > внесистемная единица физической величины
-
11 внесистемная единица загрязнения воздуха кондиционируемого помещения
Construction: decipol (по Фангеру: загрязнение, создаваемое стандартным человеком при подаче в помещение 10 л/с чистого воздуха на 1 чел.)Универсальный русско-английский словарь > внесистемная единица загрязнения воздуха кондиционируемого помещения
-
12 внесистемная единица измерения
Physics: special unitУниверсальный русско-английский словарь > внесистемная единица измерения
-
13 внесистемная единица длины
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > внесистемная единица длины
-
14 единица
1) identity
2) identity element
3) unit
4) unity
– базисная единица
– безразмерная единица
– внесистемная единица
– двоичная единица
– дольные единица
– единица активности
– единица антигенная
– единица антитоксическая
– единица вызова
– единица длины
– единица допуска
– единица дробная
– единица измерения
– единица информации
– единица кормовая
– единица массовая
– единица массы
– единица масштаба
– единица объема
– единица переговора
– единица площади
– единица приведенная
– единица производственная
– единица работы
– единица солнечная
– единица сообщения
– единица счета
– единица электромагнитная
– код с расстоянием единица
– кормовая единица
– кратные единица
– мнимая единица
– монетная единица
– некогерентная единица
– основные единица
– приведенные единица
– производная единица
– сборочная единица
– световые единица
– сплоточная единица
– средняя единица
– структурная единица
– тарифная единица
– тепловая единица
– тяговая единица
атомная единица массы — atomic mass unit
двоичная единица информации — binary unit, bit
десятичная единица информации — Hartley
единица интенсивности нагрузки — unit of traffic intensity
единица массы в системе фунт-сила — slug
единица переходного разговора — crosstalk unit
единица переходных помех — crosstalk unit
единица разрушенная током записи — write-disturbed one
единица силы в системе фунт-масса — <phys.> poundal
единица системы МКС — meter-kilogram-second unit
единица системы СГС — centimeter-gram-second unit
единица физической величины — physical unit
единица электрического тока — electrical unit
единица электростатическая абсолютная — absolute electrostatic unit
натуральная единица информации — natural unit of information
-
15 единица
ж.( число) unity, one; ( измерения физической величины) unit- абсолютные электрические единицыв единицах (измерения) — in units of...; in terms of...
- акустическая единица
- астрономическая единица
- атомная единица массы
- атомная единица
- безразмерная единица
- внесистемная единица
- гайтлеровская единица длины
- гауссовы единицы
- двоичная единица
- дольная единица
- единица X
- единица абсолютной системы
- единица активности
- единица веса
- единица времени
- единица вязкости
- единица громкости
- единица давления
- единица длины
- единица дозы излучения
- единица допуска
- единица измерения
- единица информации
- единица Лоренца
- единица массы
- единица мощности
- единица облучения
- единица объёма
- единица переноса
- единица площади
- единица работы
- единица радиоактивности
- единица реактивности
- единица силы света
- единица силы
- единица системы МКС
- единица системы СГС
- единица системы СИ
- единица телесного угла
- единица температуры
- единица теплоты
- единица уровня громкости
- единица ускорения
- единица физической величины
- единица энергии
- единицы МКС
- единицы МКСА
- единицы оптических величин
- единицы СГС
- единицы СИ
- единицы физико-химических величин
- единицы электрических величин
- естественная единица
- каскадная единица длины
- каскадная единица
- кратная единица
- кулоновская единица
- лавинная единица
- ливневая единица длины
- логарифмическая единица
- магнитная единица
- макроскопическая единица
- международная единица
- метрическая единица
- механическая единица
- мнимая единица
- некогерентная единица
- неосновная единица
- нормированная единица
- основная единица
- относительная единица
- практические единицы
- приведённая единица
- производная единица
- произвольная единица
- радиационная единица длины
- радиационная единица
- радиологическая единица
- радиометрические единицы
- рационализированные единицы
- световая единица
- светотехническая единица
- системная единица
- техническая единица
- тритиевая единица
- условная единица
- физическая единица
- фотометрическая единица
- цезиевая единица
- эквивалентная единица
- электромагнитная единица
- электростатическая единица
- энергетическая единица дозы
- ядерная единица -
16 единица
-
17 икс-единица
( внесистемная единица длины) x-unitРусско-английский научно-технический словарь Масловского > икс-единица
-
18 икс-единица
2) Makarov: X-unit (внесистемная единица длины) -
19 икс-единица
ж.( внесистемная единица длины) X-unit -
20 икс-единица
икс-едини́ца ж. (внесистемная единица длины для выражения длин волн рентгеновского и гамма-излучений)
X-unit, XU
См. также в других словарях:
внесистемная единица — nesisteminis matavimo vienetas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo vienetas, nepriklausantis tam tikrai matavimo vienetų sistemai. pavyzdys( iai) a) elektronvoltas (apytiksliai 1,60218 · 10⁻¹⁹ J) yra nesisteminis… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
внесистемная единица — nesisteminis vienetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unit outside system vok. systemfremde Einheit, f rus. внесистемная единица, f pranc. unité en dehors du système, f … Fizikos terminų žodynas
внесистемная единица физической величины — внесистемная единица Единица физической величины, не входящая в принятую систему единиц. Примечание. Внесистемные единицы (по отношению к единицам СИ) разделяются на четыре группы: 1 допускаемые наравне с единицами СИ; 2 допускаемые к применению… … Справочник технического переводчика
Внесистемная единица величины — единица величины, не входящая в принятую систему единиц;... Источник: Постановление Правительства РФ от 31.10.2009 N 879 Об утверждении Положения о единицах величин, допускаемых к применению в Российской Федерации … Официальная терминология
внесистемная единица (величины) — Единица величины, не входящая ни в одну из принятых систем единиц (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN unit outside… … Справочник технического переводчика
ВНЕСИСТЕМНАЯ ЕДИНИЦА — физической величины единица, не входящая ни в одну из общепринятых систем единиц, например ед. длины морская миля, ед. давления миллиметр ртутного столба, миллиметр водяного столба, ед. ионизирующего излучения рентген, рад, кюри, ед. времени час … Большой энциклопедический политехнический словарь
Внесистемная единица физической величины — единица, не входящая ни в одну из систем единиц. Напр., единица длины парсек, единица времени сутки, единица давления миллиметр ртутного столба. Ср. Системная единица … Астрономический словарь
Внесистемная единица (величины) — 1. Единица величины, не входящая ни в одну из принятых систем единиц Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ДЕБАЙ (внесистемная единица) — ДЕБАЙ, внесистемная единица электрического дипольного момента молекул, обозначается Д. Названа по имени П. Дебая. 1Д = 1·10 18 ед. СГСЭ = 3,33564·10 30 Кл·м … Энциклопедический словарь
Единица физической величины внесистемная — Внесистемная единица физической величины единица физической величины, не входящая в принятую систему единиц... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕЖГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАНДАРТИЗАЦИИ. ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЯ. МЕТРОЛОГИЯ.… … Официальная терминология
Единица — (един, один) многозначный термин. Нечто единое целое. Объект, обеспечивающий выполнение определённой функции, и который может быть заменён. Содержание 1 Математика 2 Измерение 3 Техни … Википедия